ENGLISH TRANSLATION BELOW

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG UNTEN

Så här års i Tyskland, närmare bestämt München i Bayern, brukar det anordnas en blygsam lite folkfest med försiktig inställning till det flytande brödet. För att visa vår enorma medkänsla har även vi plockat upp på den här traditionen. Genom våra underbara gäster vill vi dela med oss av världens kanske mest obskyra traditioner och vanor. Traditionen bjuder till lederhosen och dirndl, långbord med bänkar och ompa-ompa-musik. Missa inte årets Tyskaste wurstfest där ölen flödar och sejdlarna flyger!

Biljetterna släpps på hitract och själva sittningen äger rum den 5:e oktober med insläpp från 18.00.

Oktoberfest 5/10 Kårmedlem 250:-

Icke-kårmedlem 300:-

Icke-student 350:-

Herzlich willkommen!

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG UNTEN

This year in Germany, more precisely Munich in Bavaria, there is usually a modest little folk festival with a cautious approach to the liquid bread. To show our enormous compassion, we too have picked up this tradition. Through our wonderful guests, we want to share with you perhaps the world's most obscure traditions and habits. The tradition calls for lederhosen and dirndls, long tables with benches and ompa-ompa music. Don't miss this year's German wurstfest where the beer flows and the sajts fly! The tickets are released on hitract and the actual sitting takes place on October 5th with admission from 18.00.

Oktoberfest 5/10 Corps member 250:-

Non-union member 300:-

Non-student 350:-

Welcome!

Dieses Jahr gibt es in Deutschland, genauer gesagt im bayerischen München, meist ein bescheidenes kleines Volksfest mit behutsamem Umgang mit dem flüssigen Brot. Um unser großes Mitgefühl zu zeigen, haben auch wir diese Tradition aufgegriffen. Durch unsere wunderbaren Gäste möchten wir die vielleicht dunkelsten Traditionen und Gewohnheiten der Welt mit Ihnen teilen. Zur Tradition gehören Lederhosen und Dirndl, lange Tische mit Bänken und Ompa-Ompa-Musik. Verpassen Sie nicht das diesjährige deutsche Wurstfest, bei dem das Bier fließt und die Standorte fliegen! Die Tickets werden auf Hitract freigegeben und die eigentliche Sitzung findet am 5. Oktober mit Einlass ab 18.00 Uhr statt.

Oktoberfest 5.10 Corpsmitglied 250:-

Nicht gewerkschaftlich organisiertes Mitglied 300:-

Nicht-Studenten 350:-

Herzlich Willkommen!

Hitract

🍻 stuk

Oktoberphaest

LOV1@STUK

Papi Santana

Woodstuk Generations